>> T'ommunication > Column 나도 칼럼니스트 / 독자의견/ 이전 칼럼
>> 많은 생각을 할수있는곳, 조너스 칼럼입니다.
>> 지역별 조너 : 서울/인천/경기 / 부산/울산/경남 / 대구/경북 / 대전/충청 / 광주/전남/전북 / 해외/제주/강원
>> 브레인차일드 / 워_워_워_ / 더 팰리스 / 질문&답변 / 서태지 밴드 / 라이브! 라이브! 라이브! /
>> 어바웃 아티스트&뮤직 / 뮤지션즈 리소스 / 디얼 T / 디얼 송아&피드백 / 이슈&뉴스 / 오피셜 뉴스

62 3 1
칼럼 / 나도 칼럼니스트 / 독자의견
레드태지 (박보림) (13)
시체-tjpower!! (이혜진) (7)
하늘색기타 (김현주) (0)
再見 (강연진) (4)
새치생각 (김정완) (11)
音 (김유정) (4)
天地巫 (김선자) (4)
하늘글구별 (황미현) (2)
confusion (이재경) (5)
갸앙세설 (한광수) (4)
"E"goCenTrisM (조가원) (5)
熱 師 一 喝 (하경헌) (3)
가식과냉소 (최세경) (0)
事無閒身 (최봉석) (0)
  
  ... .
Columnist  
   김정완 
Column  
   "새치생각" 외계어는 동성애보다 부도덕하다?
이것은 방금 태지존 자게에 올라온 외계어 문장에 대한 해석글이다

우리가
외계어를 쓰든말든
너네가 무슨 상관이야!!!

우리가
외계어써서
너네 불행하게 만들었니?
너네가 우리보고 외계인이라고 할수 있는
그런 자격있어?

외계어도 우리가 만들어낸
우리끼리는
한글이야
우리는 너네하고는 놀기 싫어

외계어두 나름대로
개성이 있다구!!!
이 무식한 것들아!

물론 한글이 아름답기는 해
그렇다고 우리에게는 한글인
이 외계어를 욕하는것은
나도 용서 못해,,

나는 아직 초보지만
너네 그렇게 나오지마
외계어는 점점 발전해 가고 있다는걸
너네는 아직도 모르니?
이 무식하디 무식한 것들아..
------------------------------
만약 이 글에서 외계어를 동성애로 바꾸어 읽어보면 어떻게 들렸을까?
외계어 사용자와 동성애자들은 모두 그들만의 문화 때문에 주류로부터 배척받는 소수자라는 공통점이 있다.
동성애가 소수만이 이해하는 사랑이기에 '사랑'으로 인정받지 못하는 것처럼 외계어는 소수만이 이해하는 언어이기에 '언어'로 인정받지 못하는 것이다.

하지만 동성애에 대한 네티즌들의 시각과 외계어에 대한 네티즌들의 시각은 다르다.
동성애자들의 항변에 대해서는 자신의 삶에 대한 절실한 주장으로 진지하게 받아들이는 사람들이 혐오하는 사람들 못지않은 수준으로 눈에 띄는데 비해 외계어 사용자들의 항변에 대해서는 들을 가치가 없는 얘기로 여기는 사람들이 진지하게 옹호하는 사람보다 더 많이 보인다.
외계어 사용자의 항변이 등장한 일도 고작 몇달 전 부터이다.
그것은 우리사회에서 언어를 변형시키는 행위가 아름다운 고유의 전통 문화를 모독하는 것으로 여겨지기 때문이다.
성에 대한 금기는 이미 깨져가는 추세이지만 언어에 대한 금기는 아직까지 남아 있는 것이다.

과연 무엇 때문에 외계어 사용이 동성애보다 용인받지 못하는 것일까?

동성애는 암컷과 수컷이 사랑을 나누어야 한다는 자연의 법칙에 어긋난다고 여겨져 배척을 받았다.(그러나 동물학자들의 연구에 따르면 자연계에도 동성애는 존재해왔다고 한다.)
그러나 언어는 성 문제와는 달리 처음부터 자연의 영역이 아닌 인공의 영역이었다.
따라서 이 문제는 자연의 순리를 거슬러서 생기는 문제가 아니라 인간이 정한 약속을 깼기에 생기는 문제인 것이다.
하지만 인간이 만든 법칙은 역시 인간에 의해 깨지기 마련이므로 자연의 법칙이 갖는 권위를 앞서지 못한다.
그리고 외계어 사용자의 항변에서 드러났듯이 외계어 사용자들이 기존에 쓰던 언어를 없애자고 팔 걷어붙이고 나온 것도 아니니 적어도 국가보안법 철폐를 외치는 사람들이나 신성모독을 즐기는 마릴린 맨슨보다는 온건하다고 볼 수 있는데 국가보안법 철폐를 외치는 사람들이나 마릴린 맨슨이 한 쪽에서는 엄청난 지지를 받고 있는 것에 비추어 보면 외계어는 마치 국가보안법이나 신성모독보아 더한 금기인 것처럼 비춰진다.
물론 그렇다고 해서 외계어를 쓰는 사람들이 국가보안법을 어긴 사람들처럼 감옥에 가는 것은 아니지만 지지세력만으로 본다면 그렇게 보여진다는 것이다.

그런데 이 문제가 외국으로 가면 얘기가 또 달라진다.
우리나라 외계어 사용자들이 우리 언론에 비춰질 때는 마치 문화재 훼손범처럼 소개를 하지만 외국의 외계어 사용자들은 톡톡튀는 신선한 발상을 지닌 젊은이들로 소개하는 것이다.
외국의 외계어는 알파벳과 숫자를 조합한 영어라고 해서 알파뉴메리쉬라고 불리는데 태지가 섬머소닉 페스티벌에 입고 나온 알파뉴메릭 티셔츠도 여기에서 브랜드 이름을 따온 것이다.
그리고 심지어 이런 언어가 자기네 나라에서는 권위있는 영어사전인 옥스퍼드 영어사전에 당당히 실리기까지 한다.

외국의 외계어가 우리나라 외계어와 차이가 있다면 시각적으로 좀 더 깔끔하다는 것인데 내가 짐작하기에는 한글과 한자입력이 안되는 그네들의 키보드와도 관련이 있는 것 같다.
그들도 특수문자를 입력할 때 우리처럼 일본어 입력까지 되는지는 모르겠지만 적어도 한자와 한글입력이 불가능하다는 점에서 한국 네티즌들이 영어권 네티즌들보다 더욱 다양한 문자를 표기할 수 있는 듯 하다.
그러나 어찌되었든 간에 알파벳과 숫자로만 이루어진 알파뉴메리쉬와 컴퓨터로 입력할 수 있는 이 세상 모든 문자와 기호를 총동원한 한국의 외계어는 두 문화권이 서로 다른 세계임을 보여주는 듯 하다.
영어권 사람들은 알파벳과 숫자만 알면 이 세상을 사는 데 아무런 불편이 없지만 동방의 작은 나라인 우리나라는 한자도 알아야 하고 영어도 알아야 하고 일본어도 알아야 한다.
하지만 그 덕분에 우리나라 사람들은 사이버 공간의 언어를 그들보다 더욱 다채롭게 만들 수 있는 조건을 갖추게 되었다.
이모티콘만 하더라도 알파벳말고 다른 문자를 더하냐 마느냐에 따라서 표현의 폭이 달라진다.

이모티콘과 외계어를 비롯한 모든 사이버 공간 언어는 자기네들만의 고유한 언어를 만들려는 욕망에서 비롯된다.
인간은 태어났을 때 부터 자신의 의지와 상관없이 남이 지은 이름을 받아 쓴다.
그리고 이미 남이 만들어낸 말을 흉내낸다.
그렇게 따지고 본다면 모든 인간은 처음부터 자신의 언어가 없는 것이다.
더구나 우리나라처럼 외세의 침략이 잦은 나라는 역시 자신의 의지와 상관없이 남의 나라 말을 받아써야만 한다.
그러나 외계어를 쓰는 십대들은 다른 나라의 모든 문자를 모두 자기네들의 방식으로 변형시키고 특히 우리에겐 굴욕감의 상징인 알파벳과 일본글자는 아예 한글처럼 만들어버렸다.
그동안 십대들의 문화가 모두 남의 것을 빌려온 것이었기에 어쨌든 외계어는 가장 자생적이고 독창적인 십대문화이며 어쩌면 전 지구상에서 가장 독창적인 언어일지도 모른다.

그렇다면 어째서 외계어는 배척을 받는 것일까?
만약 동성애자가 같은 인간으로 인정받는 것이 이성애자와 같은 언어를 쓰기 때문이라면 같은 언어를 쓰느냐가 성적 취향이 같으냐보다 훨씬 중요한 문제일지도 모른다.
하지만 외국의 외계어가 이상하게 여겨지지 않고 반지의 제왕 같은 영화에서 의도적으로 만들어낸 요정언어가 매력적으로 들리는 것을 보면 아마도 진짜 외계인이 외계어를 쓰는 것은 이상하게 보지 않을지도 모른다.
그렇다면 문제는 주류 한국어를 쓰는 한국인들과 똑같이 생긴 한국인이 외계인의 언어를 쓴다는 것에 있는 것일까?
만약 그런 것이라면 본래 인간은 자기와 다른 종족이 다른 행동을 하는 것보다 자기와 같은 종족이 다른 행동을 하는 것을 용납하지 못하는 것일지도 모른다.
하긴 동성애도 자웅동체 화성인이 하는 것 보다는 지구인이 하는 것이 더 이상하게 보일지도 모르겠다.
- 太至尊 "조너스 칼럼"에서는 칼럼니스트를 지속적으로 발굴하고 있습니다.
칼럼니스트를 지망하시는 분은 이곳으로 자신에 글을 보내주십시오. -

김정완님이 쓰신 글 입니다. 2002/07/28
바로가기 >> 더 팰리스 | 올드조너 | 존마켓 | 채팅 | 방송청취 | 존카툰
바로가기 >> 나도 칼럼니스트 | 독자의견 | 추천하기
  조회 : 2518, 추천 : 333  서태지_공식_팬사이트_太至尊
  윤미현 (2002-07-29 10:34:35)
 
좋은 글이예요. 지금 세 번째 읽어보고 있는데, 많이 공감합니다. ^ ^
  김선자 (2002-07-30 23:02:25)
 
ㅋㅋㅋ 자웅동체...정완아 기엽땅~ ^^"
  이은규 (2002-08-01 00:09:43)
 
^^;;;;긍데..외계어 야그는 어떻게 나온 거예요? 외꼐어가 뭘 말하는 건지 통...
  김정완 (2002-08-01 00:13:32)
 
태지존 자게에 말이 나왔길래요.
이전글
   "매니惡여태" E"goCenTrisM #.3 - 무의식중의 인식 [3]

조가원
다음글
   "音" #4. contact

김유정
메일로 보내기 인쇄하기   


Copyright 1999-2019 Zeroboard / skin by TAIJIZONE.COM
Biography Discography Review T'ommunication Video Gallery IRC Chat